No problems here at the moment with Posteo website, webmailer login and IMAP connections.

Maybe it was just a little hiccup. Every provider has a malfunction here and there, from the biggest to the smallest. But basically you’re right of course, if they continue to have so much new traffic thanks to the BuyFromEU movement, the existing infrastructure could reach its limits for a short time.